Continuous Performance

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance’, Close Up vol. X no. 2, June 1933, pp. 130-132

Text: One can grow rather more than weary of hearing that the Drama is on its death-bed. For although there is no need to listen to them, it is not easy to escape the voices of the prophets of woe. They sound out across the world at large, and each little world within it has private vocalists. And there is a certain grim fascination in the spectacle of their futility. What are they? What purpose, since no one heeds their warnings, can they possibly serve? Are they the lunatic fringe, the outside edge of common prudence, the fantastic exaggeration that alone seems able to command fruitful attention? But they don’t, in their own day, command fruitful attention, nor do all of them exaggerate. “Oh, Jerusalem, Jerusalem, thou that slayest the prophets, hadst thou but known in this thy day the things that belong unto thy peace!” Woe over tribulation that might have been averted if the prophets had been listened to. But in the little world of The Drama, the mourning prophet, true or false, gleams with a perfection of meaninglessness. If his word be false, what does it matter? If true, what can be done? For though cascades of tears may relieve the hearts of those at the bedside, they will not restore the patient.

Meanwhile Drama, variously encumbered, goes its way. And from time to time a play appears — either refreshingly of its time or, equally refreshingly, standing well back within one or other of the grand traditions — and deals with its audiences much as did, when first they dawned, the plays that now are classics, assembled in groups under period labels.

Yet still the prophets howl. And so monotonous is their note, that it is a relief to hear one howling with a difference. Lo, says this newcomer, the drama, is starved for lack of good new dramatists, but all is well with the theatre, since it can carry on with revivals. Triumph-song of an inheritor. Drama comes and drama goes, but the stage goes on for ever. Selah. No matter that one disagrees with his diagnosis. One can stand at his side and drink to the drama in general, date unspecified.

But this prophet has not done with us. Having passed sentence on The Drama, and forthwith commuted it on account of past achievements, he turns to the Film. We learn that the Cinema, like the stage, is starving for lack of good writers. Unlike the stage, it has no classics to fall back upon and must therefore starve to death. Result: the days of the Cinema are numbered.

Why, it may well be enquired, since everyone knows that there is, the world over, a sufficiency of good films to keep going for an indefinite period the cinemas run for those who prefer good films and more than a sufficiency for those who prefer other films, why tilt at such a preposterous windmill? Why not enquire, with transatlantic simplicity, “What’s biting you?” And why not politely indicate one or two recently-appeared masterpieces and point out that they could be exhibited in the world’s leading Cinemas simultaneously, whereas the stage —

Quite. But there is in this prophet’s outcry something more than a pessimism so neat and so mathematical as to have the air of a pastime not unlike a jigsaw puzzle. And while indeed it might be a pastime to oppose the statement on its own ground, in the accredited heavy-weight boxing style of the debating-society, by retorting that if the Stage can worry along on classics, so can the Cinema, by filming these classics, it may not be out of place to take a look at the unconscious assumption underlying this prophet’s neat equation. The assumption that the Cinema is merely the Stage with a difference. For this assumption is one that the general public, including ourselves, is daily more and more inclined to make. Growing talkie-minded, we increasingly regard the Film in the light of the possibilities it shares with the Stage.

For Stage and Screen, falsifying the prophecies of those who saw in the Talkies the doom of the Theatre, have become a joint-stock company, to the benefit of both parties. They, so to speak, try things out for each other. Successful plays are filmed, successful films are made into plays. Insensibly therefore, the screen’s patron, the general public including ourselves, while more or less constantly aware of the ways in which Stage outdoes Film and gets the better of Stage, is apt increasingly to regard the Film as the purveyor of Drama.

We hear of a good film. Born as a film. Or as the brilliant by-product of an obscure novel. Or as the screen equivalent of a good play. The organiser of the cinema showing this film obligingly indicates the times at which it may be seen. We look in. See our play and come away. We are play-goers.

But Cinema could subsist without these events. And could make us attend to it. And even these are ultimately dependent, for their pull on us, upon the peculiar quality of the film’s continuous performance, the unchallenged achievement that so overwhelmingly stated itself when the first “Animated Pictures” cast their uncanny spell with the dim, blurred, continuously sparking representation of a locomotive advancing full steam upon the audience, majestic and terrible.

It was the first hint of the Film’s power of tackling aspects of reality that no other art can adequately handle. But the power of the Film, of Film drama, filmed realities, filmed uplift and education, all its achievements in the realm of the Good, the True and the Beautiful, appealing to the many, and in the realm of the abstract, appealing only to the few, rests alike for the uninstructed, purblind onlooker and the sophisticated kinist, upon the direct relationship, mystic, joyous, wonderful, between the observer a continuous miracle of form in movement, of light and shadow in movement, the continuous performance, going on behind all invitations to focus upon this or that, of the film itself. And if to-morrow all playwrights and all plays should disappear, the Film would still have its thousand resources while the Stage, bereft of its sole material, would die. Except, perhaps, for ballet?

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves. The above essay was the last in the series.

All of the ‘Continuous Performance’ essays have now been published on this site, thanks to the full set of Close Up digitised by the Media History Digital Library. This is the full list, in chronological order:

Continuous Performance’, Close Up vol. I no. 1, July 1927
Musical Accompaniment’, Close Up vol. I no. 2, August 1927
Captions’, Close Up vol. I no. 3, September 1927
A Thousand Pities’, Close Up vol. I no. 4, October 1927
There’s No Place Like Home’, Close Up vol. I no. 5, November 1927
The Increasing Congregation’, Close Up vol. I no. 6, December 1927
The Front Rows’, Close Up vol. II no. 1, January 1928
Continuous Performance VIII’, Close Up vol. II no. 3, March 1928
The Thoroughly Popular Film’, Close Up vol. II no. 4, April 1928
The Cinema in the Slums’, Close Up vol. II no. 5, May 1928
Slow Motion’, Close Up vol. II no. 6, June 1928
The Cinema in Arcady’, Close Up vol. II no. 1, July 1928
Pictures and Films’, Close Up vol. IV no. 1, January 1929
Almost Persuaded’, Close Up vol. IV no. 6, June 1929
Dialogue in Dixie’, Close Up vol. V no. 3, September 1929, pp. 211-218
A Tear for Lycidas’, Close Up vol. VII no. 3, September 1930
Narcissus’, Close Up vol. VIII no. 3, September 1931
This Spoon-fed Generation?’, Close Up vol. VIII no. 4, December 1931
The Film Gone Male’, Close Up vol. IX no. 1, March 1932
Continuous Performance’, Close Up vol. X no. 2, June 1933

The Film Gone Male

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance: The Film Gone Male’, Close Up vol. IX no. 1, March 1932, pp. 36-38

Text: Memory, psychology is to-day declaring, is passive consciousness. Those who accept this dictum see the in-rolling future as living reality and the past as reality entombed. They also regard every human faculty as having an evolutionary history. For these straight-line thinkers memory is a mere glance over the shoulder along a past seen as a progression from the near end of which mankind goes forward. They are also, these characteristically occidental thinkers, usually found believing in the relative passivity of females. And since women excel in the matter of memory, the two beliefs admirably support each other. But there is memory and memory. And memory proper, as distinct from a mere backward glance, as distinct even from prolonged contemplation of things regarded as past and done with, gathers, can gather, and pile up its wealth only round universals, unchanging, unevolving verities that move neither backwards nor forwards and have neither speech nor language.

And that is one of the reasons why women, who excel in, memory and whom the cynics describe as scar[c]ely touched by evolving civilisation, are humanity’s silent half, without much faith in speech as a medium of communication. Those women who never question the primacy of “clear speech”, who are docile disciples of the orderly thought of man, and acceptors of theorems, have either been educationally maltreated or are by nature more within the men’s than within the women’s camp. Once a woman becomes a partisan, a representative that is to say of one only of the many sides of question, she has abdicated. The batallions of partisan women glittering in the limelit regions of to-day’s world, whose prestige is largely the result of the novelty of their attainments, communicating not their own convictions but some one or other or a portion of some one or other of the astonishing varieties of thought-patterns under which men experimentally arrange such phenomena as are suited to the process, represent the men’s camp and are distinguishable by their absolute faith in speech as a medium of communication.

The others, whom still men call womanly and regard with emotion not unmixed with a sane and proper fear, though they may talk incessantly from the cradle onwards, are, save when driven by calamitous necessity, as silent as the grave. Listen to their outpouring torrents of speech. Listen to village women at pump or fireside, to villa women, to unemployed service-flat women, to chatelaines, to all kinds of women anywhere and everywhere. Chatter, chatter, chatter, as men say. And say also that only one in a thousand can talk. Quite. For all these women use speech, with individual differences, alike: in the manner of a façade. Their awareness of being, as distinct from man’s awareness of becoming, is so strong that when they are confronted, they must, in most circumstances, snatch at words to cover either their own palpitating spiritual nakedness or that of another. They talk to banish embarrassment. It is true they are apt to drop, if the confrontation be prolonged, into what is called gossip and owes both its charm and its poison to their excellence in awareness of persons. This amongst themselves. In relation to men their use of speech is various. But always it is a façade.

And the film, regarded as a medium of communication, in the day of its innocence, in its quality of being nowhere and everywhere, nowhere in the sense of having more intention than direction and more purpose than plan, everywhere by reason of its power to evoke, suggest, reflect, express from within its moving parts and in their totality of movement, something of the changeless being at the heart of all becoming, was essentially feminine. In its insistence on contemplation it provided a pathway to reality.

In becoming audible and particularly in becoming a medium of propaganda, it is doubtless fulfilling its destiny. But it is a masculine destiny. The destiny of planful becoming rather than of purposeful being. It will be the chosen battle-ground of rival patterns, plans, ideologies in endless succession and bewildering variety.

It has been declared that it is possible by means of purely aesthetic devices to sway an audience in whatever direction a filmateur desires. This sounds menacing and is probably true. (The costumiers used Hollywood to lengthen women’s skirts. Perhaps British Instructional, with the entire medical profession behind it, will kindly shorten them again). It is therefore comforting to reflect that so far the cinema is not a government monopoly. It is a medium, or a weapon, at the disposal of all parties and has, considered as a battlefield a grand advantage over those of the past when civil wars have been waged disadvantageously to one party or the other by reason of inequalities of publicity, restrictions of locale and the relative indirectness and remoteness of the channels of communication. The new film can, at need, assist Radio in turning the world into a vast council-chamber and do more than assist, for it is the freer partner. And multitudinous within that vast chamber as within none of the preceding councils of mankind, is the unconquerable, unchangeable eternal feminine. Influential.

Weeping therefore, if weep we must, over the departure of the old time films gracious silence, we may also rejoice in the prospect of a fair field and no favour. A field over which lies only the shadow of the censorship. And the censorship is getting an uneasy conscience.

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves. British Instructional Films was a British production company which specialised in instructional and educational films.

Links: Copy at the Internet Archive

Dialogue in Dixie

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance: Dialogue in Dixie’, Close Up vol. V no. 3, September 1929, pp. 211-218

Text: Meekly punctual, clasping our prejudices in what might just possibly prove to be a last embrace, we entered the familiar twilight: the softly-gilded interior twilight, the shared, living quietude, still fresh and morning-new in their strange power. We could not be cheated altogether. We might be about to enter a new kingdom. Curiosity joined battle with fear and was winning when upon the dark screen appeared the silent signal: the oblong of rosy light, net-curtained. In a moment we were holding back our laughter, rueful laughter that told us how much, unawares, we had been hoping. For here was fear to match our own: the steady octopus eye, the absurdly waving tentacles of good salesmanship. The show was condemning itself in advance. We breathed freely, we grew magnanimous. We would make allowances. We were about to see the crude, the newly-born. We grew willing to abandon our demand for the frozen window-sill in favour of a subscription for a comfortable cradle. Ages seemed to have passed since we sat facing that netted oblong, ages since the small curtains had slid apart to the sound of a distressingly animated conversation. We had wandered, moralising; recalled the birth of gramophone and pianola, remember that a medium is a medium, and that just as those are justified who attempt to teach us how to appreciate Music, and the Royal Academy, and Selfridge’s so most certainly, how certainly we had not until later any conception, must those be justified who attempt to teach us how to hear Talkies. We remembered also Miss Rebecca West’s noble confession of willingness to grow accustomed to listening to speakers all of whom suffer from cleft-palate …

Cleft-palate is a fresher coin of the descriptive currency than the ‘adenoid’ worn almost to transparency by the realists. Nevertheless adenoids, large and powerful, at once mufflers and sounding-boards, were the most immediate obstacle to communication between ourselves and the semi-circle of young persons on the screen, stars, seated ostensibly in council over speech-films. Their respective mouths opened upon their words widely, like those of fish, like those of ventriloquists’ dummies, those of people giving lessons in lip-reading. And the normal pace of speech was slowed to match the effort. The total impression was strong enough to drive into the background, for clear emergence later, our sense of what happened to film upon its breaking into speech, into no matter what imagined perfection of clear speech. For the moment we could be aware only of effort.

The introductory lesson over, the alphabet presumably mastered and our confidence presumably gained by the bevy of bright young people with the manners of those who ruinously gossip to children of a treat in store, we were confronted by a soloist, the simulacrum of a tall sad gentleman who, with voice well-pitched — conquest of medium? — but necessarily (?) slow and laboriously precise in enunciation, and with pauses between each brief phrase after the manner of one dictating to a shorthand-typist, gave us, on behalf of the Negro race, a verbose paraphrase of Shylock’s specification of the claims of the Jew to be considered human. He vanished, and here were the cotton-fields: sambos and mammies at work, piccaninnies at play — film, restored to its senses by music. Not, this time, the musical accompaniment possessing, as we have remarked before, the power, be it never so inappropriate provided it is not obtrusively ill-executed, to unify seer and seen and give to what is portrayed both colour and sound — but music utterly lovely, that emerged from the screen as naturally as a flower from its stalk: the voices of the cotton-gatherers in song. Film opera flowed through our imagination. Song, partly no doubt by reason of the difference between spoken word and sustained sound, got through the adenoidal obstruction and, because the sound was distributed rather than localised upon a single form, kept the medium intact. Here was foreshadowed the noble acceptable twin of the silent film.

The singing ceased, giving place to a dead silence and the photograph of a cotton-field. The gap, suddenly yawning between ourselves — flung back into such a seat of such a cinema on such a date — and the instantly flattened, colourless moving photograph, featured the subdued hissing of the projector. Apparatus rampant: the theatre, ourselves, the screen, the mechanisms, all fallen apart into competitive singleness. Now for it, we thought. Now for dialogue. Now for careful listening to careful enunciation and indistinctness in hideous partnership. A mighty bass voice leapt from the screen, the mellowest, deepest, tenderest bass in the world, Negro-bass richly booming against adenoidal barrier and reverberating: perfectly unintelligible. A huge cotton-gatherer had made a joke. Four jokes in succession made he, each smothered in sound, each followed by lush chorus of Negro-laughter, film laughter, film-opera again, noble partner of silent film.

And so it was all through: rich Negro-laughter, Negro-dancing, of bodies whose disforming western garb could not conceal the tiger-like flow of muscles. Pure film alternating with the emergence of one after another of the persons of the drama into annihilating speech. Scenes in which only the natural dramatic power of the actors gave meaning to what was said and said, except by a shrill-voiced woman or so and here and there the piercing voice of a child, in a way fatal to any sustained reaction: slow, enunciatory, monstrous. Perhaps only a temporary necessity, as the fixed expressionless eyes of the actors — result of concentration on microphone — may be temporary?

But the hold-up, the funeral march of words, more distracting than the worst achievements of declamatory, fustian drama, was not the most destructive factor. This was supplied by the diminution of the faculty of seeing — cinematography is a visual art reaching the mind through the eyes alone — by means of the necessity for concentrating upon hearing the spoken word. Music and song demand only a distributed hearing which works directly as enhancement rather than diminution of the faculty of seeing. But concentrated listening is immediately fatal to cinematography. Imagine, to take the crudest of examples, — the loss of power suffered by representations of passionate volubility — the virago, the girl with a grievance, the puzzled foreigner — if these inimitable floods of verbiage could be heard … In all its modes, pure-film talk is more moving than heard speech. Concentration upon spoken words reveals more clearly than anything else the hiatus between screen and stage. In becoming suddenly vocal, locally vocal amidst a surrounding silence, photograph reveals its photographicality. In demanding for the films the peculiar attention necessary to spoken drama all, cinematographically, is lost; for no gain.

The play featured the pathos and humour of Negro life in the southern States and was, whenever the film had a chance, deeply moving; whenever these people were acting, moving, walking, singing, dancing, living in hope and love and joy and fear. But the certainty of intermittent dialogue ruined the whole. When it was over the brightness of our certainty as to the ultimate fate of the speech-film was the brighter for our sense of having found more in a silent film — seen on the pot-luck system the day before — that happened to be in every way the awful irreducible minimum, than in this ambitious pudding of incompatible ingredients.

The photography was good to excellent. Actors all black and therefore all more than good. A satisfying, sentimental genre picture — genuinely sentimental, quite free from sentimentality — might be made of it by cutting out the speeches which served only to blur what was already abundantly clear, and substituting continuous obligato of musical sound.

If the technical difficulties of speech are ultimately overcome, the results, like the results of the addition to silent film of any kind of realistic sound, will always be disastrous. No spoken film will ever be able to hold a candle to silent drama, will ever be so ‘speaking.’

‘As we were going to press,’ the August Close Up came in and we read Mr. Herring’s notes on Hearts in Dixie. Mr. Herring bears a lamp, a torch, electric torch kindly directed backwards, as boldly he advances amongst the shadows of what is yet to be, for the benefit of those who follow rallentando. We respect his pronouncements and are filled, therefore, with an unholy joy in believing that for once-in-a-way we may blow a statement of his down the wind, down a north-easter, sans façon. One does not need to temper winds to lambs with all their wool in place. Therefore: As a fair-minded young Englishman, Mr. Herring is for giving the Talkies their chance and their due even though his conscience refuses to allow any claim they may make for a place in the same universe as the sound-film proper. He has taken the trouble to consider their possibilities. One of these he finds realised in Hearts in Dixie at the moment when the white doctor, having drawn the sheet from the body of the mother who has been treated by a Voodoo woman, and bent for a moment, scrutinising, stands up with his declaration: “All the time,” says Mr. Herring, “we see his face. Then his words cut across, ‘she’s been dead three days’. Now, in a silent film, the visual thing would have been broken” and he concludes his remarks on the incident by describing it as “the odd spectacle of talkies assisting visual continuity.”

We do not deny the possibility here suggested, but if this incident is to stand for realisation then the possibility is not worth pursuing. For though not quite the stentorian announcement of the guest-ushering butler, the doctor’s statement inevitably had to be announcement, clear announcement in the first place to us, the audience, and incidentally to the sorrowing relatives to whom, in actuality let us hope, he would have spoken rather differently. The shock got home, not because its vehicle was the word spoken with the tragic picture still there before our eyes, but by virtue of its unexpectedness. It would have lost nothing and, relatively
to the method of carefully-featured vocal announcement, have gained much by being put across in sub-title. But since Mr. Herring objects that sub-title would have interfered with visual continuity, we must remind him that the right caption at the right moment is invisible. It flows unnoticed into visual continuity. It is, moreover, audible, more intimately audible than the spoken word. It is the swift voice within the mind. “She’s been dead three days” was dramatic, not cinematographic, and the incident would have gained enormously if the white doctor had acted his knowledge of the unknown death, if he had reverently replaced those sheets and shown his inability to help. To be sure we should not have known about the three days. What matter?

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves. Hearts in Dixie (USA 1929) was an all-talking musical film with a largely African-American cast, led by Stepin Fetchit. It had been championed previously in Close Up by the critic Robert Herring.

Links: Copy at the Internet Archive

Almost Persuaded

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance: Almost Persuaded’, Close Up vol. IV no. 6, June 1929, pp. 31-37

Text: Never having experienced a Talkie, having sustained — in merely imagining a film breaking into speech, wrecking its medium, its perfection of direct communication — a shock comparable to that we should receive if our favourite Botticelli began throwing stones, we spent, far from films, a winter whose severity was the bitterer for our woeful apprehensions.

Every reading of a daily brought bad moments: cowardly avoidance of suspicious columns, alternating with shuddering sallies in search of facts.

March arrived heralding spring and with it the news that Mr. Wells had at last come forward not only to hail the film as the art-form of the future, but also to name this child with his happy aptitude for epithet.

In remarking that it is only at long last that Mr. Wells comes forward we do not attempt to suggest the impossible: Wellsian dilatoriness. Wells was amongst the first film-fans, Chaplin-fans. One of the first to see some of the possibilities and it would hardly be fair to label his predictions, though coming at a time when so many possibilities are already realised, prophecies after the event.

Our delight of course was born of the name chosen by Mr. Wells for the art of cinematography: Music-drama. And so great is our faith in Wells’ perceptiveness, in regard to anything he may scrutinise leisurely and at first hand, that we immediately cried, “Ah-ha. What price Talkies now?” and hugged more closely than ever our prejudice in favour of musical accompaniment, whether “Home, Sweet Home” on a cottage piano or cunningly adapted orchestral effects. For, if music be there, the screen must be more or less silent. Unless indeed the stars break into song … Wagnerian films … Film imitating opera side by side with film imitating theatre. These for the vulgar, pot-luck-taking continuous performance public of which we are a member, and beyond them FILMS, developing and developing and developing?

In the March issue of Close Up, we again met Mr. Wells, this time quoted as telling us with what extraordinary reluctance, if at all, we had been brought to admit the film’s power of excelling the written word. Here it would seem that in deciding formally to sponsor the film — and good, for the prospects of the English film proper, was the day upon which he decided so to do — he deems it best to tell the world more than it can actually believe in the interest of making it believe that it believes something. For it is hardly possible to suppose that Wells sees in the arrival of the film the departure of literature.

Certain kinds of writing, the directly tendencious, the propagandist and much of the educational it may in the end supplant to the extent of compelling the theorist, the reformer and the teacher to produce their wares in a form suitable for translation into film. Meanwhile the film to date has created more readers than it has destroyed, if indeed it has destroyed any, and is more likely, as it progresses, to achieve for all the arts renaissance rather than death. In literature alone it is creating a new form. For just as the stage play created a public for the written play and many are the unplayable plays that are eminently readable and quite numerous those who in any case would rather read a play than see it acted — so will the practice of film-seeing create a public for the film literature of which, if we except the miniature scenarios from time to time appearing in periodicals, Mr. Wells’ own book is characteristically enough, the first example.

But our delight in the hailing of the film as the art-form of the future, not this time by the bold editors of Close Up who so hailed it two years ago when they were voices crying in the wilderness of a filmless England, but by a prophet whose least word is broadcast over the planet — in so far as it was founded upon the development of the generous pronunciamento into specification of a form for that art that appeared to exclude Talkies — was short-lived. A moment’s reflection told us that even Mr. Wells cannot stampede humanity by suggestion. The multitudes agog for novelty at any price will demand Talkies because they are new.

So we returned to the scanning of Close Up, and in a moment we were devoutly attentive. Here was Mr. Herring breathlessly falling over himself in exposition of Pudovkin’s idea of the use of sound on the film. And when Mr. Herring grows breathless it is time to hold one’s breath and listen hard to what he has to say. We listen for several pages to his eager voice vividly interpreting, and return to a world that will never be quite the same again. (It never is, of course, from one moment to another.) For we have heard the crashing of a barrier against which modern art has flung itself in vain. The barrier Antheil drilled holes in when he “composed” mechanisms, (Did not one of his works require sixteen pianos and a screen?) and Dos Passos splintered when he described a group of straight-faced elderly relatives arrived in mourning garb at a house of death for funeral and reading of Will, gravely jazzing through the hall, and other American writers have severely shaken by their unashamed metaphoricality, and all those novelists have fist-punched who in pursuit of their particular aims produced texts retrospectively labelled cinematographic.

Is not Wells’ dirge then justified? (Did not he too, time and again, cry out within his text upon the limitations of the printed page?) Has not literature, for so long prophesying unawares the fully developed film, had its day?

No. The film is a social art, a show, something for collective seeing, and even in the day that finds us all owning projectors and rolls of film from the local circulating filmery it still will be so, a small ceremonial prepared for a group, all of whom must adjust their sensibilities at a given moment and at the film’s pace. Reading, all but reading aloud, is a solitary art — is this why it has been called the unpunished vice, and ought we to scrap these pages and swear only that we hope Wells may be right about the alleged competitor? — and the film can no more replace it than the Mass can replace private devotions. What film, to take a simple, current example, could supplant Im Westen Nichts Neues (recently translated, All Quiet on the Western Front) whose poetry both forces and enables the years of day-to-day unforgettable experience lived through in six or seven hours of reading. A stereoscopic film, complete with sound imagery might enormously enhance and deepen typical episodes and, by generalising the application of the whole, shock whatever onlooker — for a moment — into horrified recognition. But for that onlooker there would not be the intimate sense of having shared an irrevocable personal experience that is the gift of Remarque’s quiet book.

The film is skyey apparition, white searchlight, The book remains the intimate, domestic friend, the golden lamp at the elbow.

“Think,” pursues Mr. Herring, “of sound-imagery in Pudovkin’s terms, and thank yourself you are alive.” We do, thank you, Mr. Herring. We think, wishing the while that the whole of your expose could be broadcast daily for weeks, printed and circulated with every Talkie programme, of angry man and lion’s roar preceding, of fire-engine bells announcing devastating lady and all the subtleties made possible by the composing of sound, the direction of sound-imagery, director using sound like a musical score. Unifying sound and spectacle.

So we could mark time more than happily through Herr Meisel’s certainties as to the marriage he is arranging between film and music and give full rein to our glee over his inclusion of the tinkling cottage piano which once we heard do some excellent sound-imagery in single notes for a Chaplin grotesque.

The sound-film then, and music drama, and, moreover, the stereoscopically three-dimensional ….

For these we are almost persuaded we would abandon our silent screen. In spite of the risks. For the risks, like the difficulties and the triumphs, will be enormous. Between success unprecedented and failure more disastrous than the failure of the worst soundless film there will be less than a hairsbreadth.

Yet we hesitate. Even while hailing expression not only free from certain of the cramping difficulties of dramatic and literary art, but able to convert these difficulties into so many glorious opportunities. Hallelujah. Amen.

Why do we hestitate [sic]? Is it that the interference between seer and seen is to be too complete? The expressionism, the information, the informatory hint altogether too much of it? The onlooker too overwhelmingly conducted? It is said that the audiences of Russian films have to be held down in their seats. Excitement, collective. This is of the theatre. Would a single soul seeing his film in silence and alone have so to be held down? Here, in living sample is all the answer we need to any question as to the future of literature and, some would say, denying that wild eye and torn hair are ever the signs of the presence of great art, a question set to the film. But such perhaps forget that so far in the world’s history the birth of an art has not been a public affair, though the inhabitants of Cimabue’s native town beholding the first painted picture, did carry him in triumph through the streets.

If, beside the film grown solid and sounding the silent magic lantern show persists as we are told it will … But will it, for example pay? Is it not already old-fashioned?

We are reminded of a lady who remarked on hearing that Paderewski had played “The Bee’s Wedding”, “That old thing? Why Winnie could play that when she was eight!”

Alas, alas, alas.

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves. The H.G. Wells book to which she refers is The King Who Was a King (1929), a novel set in the form of a film script. Robert Herring was one of the contributors to Close Up. George Antheil composed music for avant garde films, including Ballet Mécanique (which did originally call for sixteen player pianos, and more). The American John Dos Passos included cinematographic references and techniques in his novels. Edmund Meisel was an Austrian composer who supplied score for a number of classic silent films, including Battleship Potemkin. Erich Maria Remarque’s novel All Quiet on the Western Front would be successfully filmed as a sound feature in America the following year, without any need for stereoscopy.

Links: Copy at Internet Archive

Die Illusion im kinematographischen Theater

Source: Fred Hood [Friedrich Huth], extract from ‘Die Illusion im kinematographischen Theater,’ Der Kinematograph, 17 March 1907, quoted in Gabriele Pedullà (trans. Patricia Gaborik), In Broad Daylight: Movies and Spectators After the Cinema (London/New York: Verso, 2012, originally published in Italian in 2008), p. 51

Text: When we enter into a movie house, we immediately see the screen on the wall, which is nothing other than a large cloth framed with wood or velvet. We know that on this cloth nothing can really happen, as it were; it is as if it lacks the stage to put a good number of people in the scene. We would like to fall under the illusion, but this ought not to be made so difficult for us. Entering the auditorium, for example, we expect to see a stage. It is incredible how our emotions rise when, taking our place, we find the familiar old stage and curtain; certainly, the curtain should cover only the screen, hiding its edges. But our fancy enchants us, and we imagine a complete set design with wings, dressing rooms, trapdoors, machines that put actors in flight, etc. If one does not want to construct an artificial stage, there is still another possibility for intensifying the illusion. An architectural frame can be placed on the wall to make the screen seem to emerge from a big opening. In this way we would see the events, as it were, from the balcony of a salon, from a castle loggia. This seems like an even better solution because we get something like the impression that everything is happening far away. Anyone who keeps these elements in mind will manage greatly to increase the public’s interest in movies.

Comments: Fred Hood was the pseudonym of Friedrich Huth (1866-c1935), a German secondary school teacher. He wrote several commentaries on film and cinemagoing in German journals at this period.

The Thoroughly Popular Film

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance IX: The Thoroughly Popular Film’, Close Up vol. II no. 4, April 1928, pp. 44-50

Text: The moment those crudish, incessantly sparking, never-to-be-forgotten photographs, setting the world in movement before our enchanted eyes, made way for the elaborate simplicities of the aesthetically unsound film play, there descended upon the cinema and all its works a blast of scorn so much more withering than any that has fallen to the lot of other kinds of popular entertainment that its sheer extremity calls to the disinterested observer — or, since it is claimed that such is not to be found under the sun, let us say to the relatively disinterested observer — for ampler justification than is supplied in the ravings of the ebullient critics: the desire to nip in the bud a virulently poisonous growth.

For this justification is acceptable only if we can bring ourselves to believe that the prophetic critics whole-heartedly credited their vision of the cinema as embarked upon an orgy of destruction that would demolish the theatre, leave literature bankrupt and the public taste hopelessly debauched. And, if we bring ourselves so to believe we land in the conclusion that these prophets are futility personified. A most uncomfortable conclusion. For surely even an alarmist, even the most wildly rocketting fanatical prophet of disaster must, so long as he is sincere, be something more than a waste product. He is usually a being of acute perceptions and abnormally long sight. A wise, superior person. And if they are right who define wisdom as the darker side of God he is presumably the Devil, and far from futile. But is he? For with perfect unanimity, from age to age, mankind ignores him and goes its way and none may know whether it is the certainty of neglect that endows the prophet with his fury or his fury that shocks humanity into the averted attitude. What is he therefore? Where, we are compelled to ask, does he come in?

Authentic fury is at best a regrettable spectacle. But perfect futility is an intolerable spectacle, a spectre at the feast to be exorcised at any cost, even at the cost of snatching from under the nose of the satirist a most succulent morsel. Can it be done? Can we perhaps transform the wrath of those who fell tooth and nail upon the cinema by interpreting it as a kind of paternal shock, a fury of desire for what was actually in being before their eyes, the thing of beauty promised by the hideous infant? So to do is not to claim superiority of vision. It is indeed to leave vision in their hands who sensitively shrieked the moment they were hurt — for we, the general public, were not looking for beauty. We were knocked silly by the new birth, were content to marvel at the miracle.

That babe is now a youth, a thing of beauty creating disturbances, precipitating recantations right and left. And though scorn still breathes its would-be withering blast, the blast is directed now to concentrate upon the youth’s ill favoued twin, the movie in excelsis. Here at least say the critics you will admit that we were right. And there is no sound nor any that answers. But there is an epithet, a single word, half awestruck and respectful, half hilariously mocking, coined in the largest nursery of the new civilisation, by some citizen of the lower world wandered by chance into alien territory: highbrow.

These contrasted territories are not of course neatly separated. They are linked by a wide dim region inhabited by half-castes whose brows are neither out-size nor yet low. And inhabiting both the upper and the nether aesthetic worlds are the lost and strayed who would be happier elsewhere and ever where are those who could be happy in either were tother fair charmers away. Roughly nevertheless there are the two main territories, the territory of the Films and the territory of the Movies. The films climb, austere and poverty-stricken while the Movies roll in wealth upon the lush floor of the valley. And there is small reason to anticipate any immediate relief for those so narrowly existing on the heights. It is however interesting to speculate as to what would happen if the economic security of the Movies were suddenlv withdrawn, what would happen if films were made only by those desiring to make them and ticketless audiences trooped in at ever open doors. Cinemas would be packed, but would the anaesthetic, a psychological immoral unwholesome popular film cease to exist ? Would anything cease to exist but that which is at present to be laid to the account of speculation as to what the public wants, what that is to say, it will pay for? Would there not still be the innocent enthusiastic artificer whole-heartedly producing the bad, beloved films? It may be urged that in such a world everyone would be educated away from infantile tastes. But there are limits, even to education. Much may be taken over by one person from another, but there will be no likeness between them unless they are one in spirit. And contemplation of these two worlds the aesthetically adult and the others, reveals a something that a never so generously contrived education is powerless to change : a fundamental difference of approach. There is a larky something behind the veil that offers, on behalf of everything under the sun, a choice of interpretations. It is this lark, this salt of the journey that drives the truly dogmatic dogmatist resent his dogma as something no intelligent person can deny. But there is always an alternative interpretation, everything is in pairs, though not everyone is ready to echo the commis voyageur’s hourrah pour la petite différence.

Let us by all means confess our faith. In this case faith in Art as a ultimate, a way of salvation opposed, though not necessarily contradictory, to other ways of salvation, Religion, Ethics, Science rather existing independently and though aware of them regarding them only as making for the same bourne by different routes. And if at once we have to remind ourselves that life is an art, and the evangelist, moralist and big man of science all imaginative artists, well that is a pleasant holiday for our minds that so easily grow a shade too departmental. Art by all means. Let us live and die in and for it. But when we condemn the inartistic let us beware of assuming aesthetic excellence as always and everywhere and for everyone standard measure. If we feel we must condemn popular art let us know where we are, know that we are refusing an alternative measure and interpretation of the intercommunications we reject.

As a rule the dogmatic, so rightly dogmatic, aesthete cannot bring himself to glance at the possibility of an alternative measure. – So great is his anger and dismay that he is fain to curse and to go on cursing. It is however to be remarked of the dogmatic aesthete that he is commonly rather a guardian of the temple than himself a creator. Is not one of the incidental delights of voyaging amongst the records left by the creators the discovery of their quaint tastes in art, their psalms in honour of contemporaries whose long-forgotten work, displaying a perfect inanity, doubtless performed miracles in its own day ?

Meanwhile the philistines go their way. They go on cherishing films whose characters, situations and sentiments are said to stand condemned by every known test. And we would like to claim on behalf of even the worst of them, even those that would make a cat laugh and draw tears of agonised protest from a stone, that the condemnation can never be more than relative. We would like to suggest, for example, that the judges live in a world where such characters and situations and sentiments do not exist, in a different dimension of the spirit, and that they have therefore no experience that can illuminate for them the deadly depths. The cause of their horror lies not in what they see but in their way of seeing. It is possible that they are immensely above and beyond the world they condemn. It is certain that they are too far removed from it to get behind its conventions.

Take any of the stock characters of whom it is said that they never existed on land or sea. The poor dear sheik, for example, the man who can kill, can magnificently adore the beloved carried upon his shield high above his head, can dominate, and kneel. Yet he exists. Even in Tooting under a bowler hat. The heroine, the emotional lovely damsel guarding the pearl of price that is but once bestowed. She perhaps is to be met only by those who can create her in her fulness. Then the good ending. In some respects the worst criminal of all and most certainly a thing-in-itself. It is demanded, absolutely. They won’t we are told, stand anything else. But there is good reason for their refusal, for their stern convention. Is it or is it not, this good ending, the truth, perhaps crudely and wrongly expressed, of life, and their refusal to have it outraged based deeply in the consciousness of mankind? They welcome even the most preposterously happy ending not because it is in contrast to the truth as known in their own lives, but because it is true to life. The wedding bells, the reconciled family, the reclaiming of the waster, all these things are their artistic conventions and the tribute of love paid to them by the many is a tribute to their unconscious certainty that life is ultimately good.

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves.

Links: Copy at Internet Archive

Narcissus

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance: Narcissus’, Close Up vol. VIII no. 3, September 1931, pp. 182-185

Text: Discontent may be rooted in the contempt of one who believes mankind to be on its way to a better home and thinks, or most oddly, appears to think, that he honours that home by throwing mud at this. Or it may be just the natural mysterious sense of incompleteness haunting those for whom at times, haunting even those for whom all the time, life is satisfying beyond measure. More generally it is the state of having either lost or never fully possessed the power of focussing the habitual.

From this kind of discontent, escape by flight is impossible. Another house, another town, country, planet, will give only a moment’s respite, for each in turn, and each with more swiftness than the last, will close in and become odious while, perversely, those left behind will mock the fugitive by revealing, with an intensity that grows as it recedes further and further into the distance, the qualities that once had charmed him.

It is customary to account for this distressing experience by the part played by distance, to say that distance lends enchantment and to talk of the transforming power of memory.

But distance is enchantment. It is a perpetual focus. And escape from the obstructive, chronic discontent we are considering the state of deadness to the habitual, whether that habitual to good or bad, is possible only to those who by nature or by grace have the faculty of ceaseless withdrawal to the distance at which it may be focussed.

Some kind of relinquishment is implied: an abandonment of rights that reproduces on a very humble level the saint’s salto mortale. Something of the kind must take place before surroundings can be focussed. It may be enforced. By illness, for example. The sick man, recovering, returns from his enforced detachment to a world transformed. But his freshness of vision is for a while only, unless his experience has taught him the secret of withdrawal. Or by a disinterested observer, through whose eyes what had grown too near and too familiar to be visible is seen with a ready-made detachment that restores its lost quality.

An excellent illustration of the operation of this casual gift is afforded by the story of the man who grew weary of his house, put it up for sale and, soon after, reading in his newspaper amongst descriptions of properties on the market a detailed account of a residence whose enumerated features, attracting him more and more as he read on, presently forced upon his attention the fact that it was his own house he was contemplating, was filled with remorse and telephoned to the agent to cancel the offer.

And what has all this moralising to do with the film? Everyone knows that amongst its thousand and one potentialities the film possesses that of being a mirror for the customary and restoring its essential quality. But must we not, to-day, emerge from our small individual existences and from narcissistic contemplation thereof? Learn that we are infinitesimal parts of a vast whole? Labour and collaborate to find salvation for a world now paying the prices of various kinds of self-seeking? And, for the re-education of humanity, is any single instrument more powerful than the film that is here offered merely as a provider of private benefits?

True. But the everlasting WE who is to accomplish all this remains amidst all change and growth a single individual.

Even so, is this so obvious mirror-focus quality a point worth insisting upon in relation to an art that has now passed so far beyond photographic reproductions of the familiar and, in so far as it remains documentary, registers — if we except Dziga-Vertoff and his followers engaged in directly representing anything and everything without selective interference beyond that dictated by the enchanted eye — only “interesting” or “instructive” material?

I believe it is immensely worth making and insisting upon. I believe that mirroring the customary and restoring its essential quality is and remains the film’s utmost. Remains Borderline‘s utmost as well as that of The Policeman’s Whistle.

An early “animated picture,” a little fogged and incessantly sparking, of a locomotive in full steam making for the enchanted spectator, a wild-west film complete with well-knit story on a background that itself is an adventure, a psychological drama all situations and intensities, a film that concentrates on aesthetic beauty or on moral beauty, an abstract film that must be translated by the mind of the onlooker, a surréaliste film produced by the unconscious alone, all these, every imaginable kind of film, talkies included in their utmost nearness to or distance from stage-plays, reduces or raises, as you please, the onlooker to a varying intensity of contemplation that is, in a way that cannot be over-estimated, different from the contemplation induced by a stage-play just because, whatever the ostensible interest of the film, it is arranged and focussed at the distance exactly fitting the contemplative state.

And this not only because it is a finished reproduction that we are seeing, so that part of our mind is at ease as it can never be in the play that is as it were being made before our eyes in a single unique performance that is unlike any other single performance, and the faculty of contemplation has therefore full scope, but also because in any film of any kind those elements which in life we see only in fragments as we move amongst them, are seen in full in their own moving reality of which the spectator is the motionless, observing centre.

In this single, simple factor rests the whole power of the him: the reduction, or elevation of the observer to the condition that is essential to perfect contemplation.

In life, we contemplate a landscape from one point, or, walking through it, break it into bits. The film, by setting the landscape in motion and keeping us still, allows it to walk through us.

And what is true of the landscape is true of everything else that can be filmed.

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves. Dziga Vertov was a Soviet documentary filmmaker and film theorist, known for the Kino-Pravda newsreel and his ‘Kino Eye’ concept. The original article was illustrated with stills from Vertov films. The films referred to are the experimental feature film Borderline (UK 1930), produced by the POOL group (which was also behind Close Up), and presumably Blue Bottles (which features a policeman’s whistle) (UK 1928), a comic short produced by a similar grouping of UK enthusiasts for avant garde film.

Links: Copy at the Internet Archive

The Increasing Congregation

Source: Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance VI: The Increasing Congregation’, Close Up vol. I no. 6, December 1927, pp. 61-65

Text: It is the London season. Not a day must be lost nor any conspicuous event. And the cinema, having been first a nine months wonder and then, almost to date, a perennial perplexity, matter for public repudiation mitigated by private and, with fair good fortune, securely invisible patronage, is now part of our lives, ranks, as a topic, alongside the theatre and there are Films that must be seen. We go. No longer in secret and in taxis and alone, but openly in parties in the car. We emerge, glitter for a moment in the brilliant light of the new flamboyant foyer, and disappear for the evening into the queer faintly indecent gloom. Such illumination as there will be, moments of the familiar sense of the visible audience, of purposefully being somewhere, is but hail and farewell leaving our party again isolated amidst unknown invisible humanity. Anyone may be there. Anyone is there and everyone, and not segregated in a tier-quenched background nor packed away up under the roof. During the brief interval we behold not massed splendours bordered by a row of newspaper men, but everyone, filling the larger space, oddly ahead of us.

“What about a Movie? That one at the Excelsior sounds quite good.” Suggestions made off-hand. A Theatre is a rarity, to be selected with care, anticipated, experienced, discussed at great length, long remembered. But a film more or less is neither here nor there. May be good may be surprisingly good in the way of this strange new goodness provided for hours of relaxation and that nobody seems quite sure what to think of. It will at least be an evening’s entertainment, a welcome change from talk, reading, bridge, wireless, gramophone. And the trip down town revives the unfailing bright sense of going out, lifts off the burden and heat of the day and if the rest of the evening is a failure it is not an elaborately arranged and expensive failure.

There’s pictures going on all over London always making something to do whenever you want to go out specially those big new ones with orchestras. Splendid. It’s the next best thing to a dance and sure to be good you can get a nice meal at a restaurant and decide while you’re there and if the one you choose is full up there’s another round the corner nothing to fix up and worry about. And it’s all so nice nothing poky and those fine great entrance halls everything smart and just right and waiting there for friends you feel in society like anybody else if your hat’s all right and your things and my word the ready-mades are so cheap nowadays you need never go shabby and the commissionnaires and all those smart people about makes you feel smart. It’s as good an evening as you can have and time for a nice bit of supper afterwards.

It is Monday. Thursday. The pence for the pictures are in the jar beside the saucer of coppers for the slot metre. But folded behind the jar are unpaid bills. In the jar are threepence and six halfpence … “Me and ‘Erb tonight, then we’ll have to manage for Dad and Alf Thurdsay and then no more for a bit. … Whatever did we used to do when there was no pictures? Best we could I s’pose, and must again.”

“Never swore I wouldn’t go again this week. Never said swelp me. Might be doin’ worse. Its me own money anyway.”

“Goin’ on now. This minute. Pickshers goin’ on now. Thou shalt not ste… Goin’ on and me ‘ere. It won’t be, if I pay it back. …”

And so here we all are. All over London, all over England, all over the world. Together in this strange hospice risen overnight, rough and provisional but guerdon none the less of a world in the making. Never before was such all-embracing hospitality save in an ever-open church where kneels madame hastened in to make her duties between a visit to her dressmaker and an assignation, where the dustman’s wife bustles in with infants and market-basket.

Universal hospitality. See that starveling, lean with loathing, feeding his unknown desperate longings upon selected books, giving his approval to tortoiseshell cats. He creeps in here. Braving the herd he creeps in. His scorn for the film is not more inspiring than the fact of his presence.

And that pleasant intellectual, grown a little weary of the things of the mind, his stock-in-trade. He comes not for ideas, but to cease in his mild circling, to use the cinema as a stupifier, forty winks for his cherished intelligence. He will go away refreshed to write his next article.

Happy youth, happy childhood, weary women of all classes for whom at home there is no resting-place. Sensitives creep in here to sit clothed in merciful darkness. See those elders in whose ears sound always the approaching footsteps of death. Here, now and again, they are free from the sense of moments ticked off. See the beatitude of the stone-deaf. And that charming girl lost, despairing in the midst of her first quarrel who would no more go to an entertainment alone than she would disrobe herself in the street. But this refuge near her lodgings opens its twilit spaces and makes itself her weepery.

Refuge, trysting-place, village pump, stimulant, shelter from rain and cold at less than the price of an evening’s light and fire, drunkenness at less than the price of a drink. Instruction. Peeps behind scenes. Sermons. Homethrusts for hims and for hers, impartially.

School, salon, brothel, bethel, newspaper, art science, religion, philosophy, commerce, sport, adventure; flashes of beauty of all sorts. The only anything and everything. And here we all are, as never before. What will it do with us?

Comments: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves.

Links: Copy at Internet Archive

Out of the Darkness

Source: Allan Morley, ‘Our Cinematographic Cartoons, no. 50 – Out of the Darkness’, Pictures and the Picturegoer, 13 February 1916, p. 475

Comments: Allan Morley is probably the comic artist of that name (1895-1960) who worked for DC Thomson magazines from the 1920s to the 1950s, including work for such children’s comics as The Beano and The Dandy. The legend that accompanies the cartoon reads: “Pictures are often amusing, but the conversations of picturegoers are very often more so. Our cartoonist presents a sample of what he has overheard at sundry cinemas”. The use of speech bubbles to reveal the conversations of a film audience in the dark is also employed in the postcards ‘The Bioscope‘ and ‘In the Cinema‘ previously featured on this site. Pictures and the Picturegoer was a British film trade journal. My thanks to Maria Velez for having first tweeted this image.

Links: Copy at Internet Archive

There’s a Reason

Source: H.F. Hoffman, ‘There’s a Reason’, Moving Picture World, 20 August 1910, p. 403

Comments: H.F. Hoffman was an American film lecturer, cartoonist and occasional writer for Moving Picture World. This cartoon appeared at the time when the film of the world heavyweight boxing championship won on 4 July 1910 by the black Jack Johnson against the white Jim Jeffries was causing great controversy across America – because it showed a black victory, because prizefighting existed in a semi-illegal status, and because the result had been so popular among the black community. Hoffman’s point in producing the cartoon appears to have been to argue for continued segregation of theatre audiences along race lines. The audience in the stalls are desegregated, which those in the balcony are all black (the standard arrangement for accommodating black audiences in the American south at this time). A report on the Johnson-Jeffries fight film on the opposite page to this cartoon reinforces the likely connection.

Links: Copy at Internet Archive