Source: Alexander Black, Time and Chance: Adventures with People and Print (New York/Toronto: Farrar and Reinhardt, 1937), pp. 117-118
Text: I was witness to one blunder in translating an audience sound that may have had a parallel under other circumstances, yet scarcely with a setting so unique. Edouard [sic] Muybridge was lecturing at the Oxford Club in Brooklyn on his experiments in photographing the horse in motion – experiments which resulted in startling the artists of the world. By the aid of a primitive projector he was displaying his studies on a screen. The action pictures showed not only horses but human figures, some of which were not merely novel but strikingly beautiful. While Muybridge was projecting and describing the dance of a girl model with floating draperies that glittered in the sunlight, someone in the audience, impatient at the prevalence of too-audible comment, uttered a ‘Sh-h-h!’ Muybridge mistook the shush for a hiss. It was astounding that he should mistake the intention behind the sound, but he blurted out a quick-tempered protest. ‘I am amazed,’ he said, ‘that from an intelligent audience there should be any misjudgement of a picture which I think has been rightly recognized as a work of art. It is a sad humiliation to discover that prudery can go so far.’ The shusher said nothing. Perhaps only in an American audience could Muybridge’s rebuke have been heard in silence. The silence was not only a cruelty to him, but a saddening confession of stupidity if not on the part of the whole audience, on the party of the committee – not to mention the shusher. Of course Muybridge was enlightened when he got through, but the mischief had been done. At least one after-comment insisted that the incident ‘made a monkey of Muybridge and cowards of the crowd.’
Comments: Alexander Black (1859-1940) was an American photographer, journalist and novelist. He became a pioneer of cinematic-style narrative through his 1894 lecture Miss Jerry, which combined staged slides (using professional actors) with some illusion of movement and live commentary. The English chronophotographer Eadweard Muybridge, whose sequence photographs did so much to inspire cinema, lectured across America and Europe in the 1880s. The lecture described hear may have taken place in early 1889 (early film history Terry Ramsaye refers to the incident in his book A Million and One Nights). My thanks to Deac Rossell for bringing this passage to my attention.
