Marie Lloyd

Source: T.S. Eliot, extract from ‘Marie Lloyd’, in Selected Prose of T.S. Eliot (London: Faber & Faber, 1975), pp. 173-174 [originally published as ‘London Letter’ in The Dial, December 1922, pp. 659-663]

Text: The lower classes still exist; but perhaps they will not exist for long. In the music-hall comedians they find the artistic expression and dignity of their own lives; and this is not found for any life in the most elaborate and expensive revue. In England, at any rate, the revue expresses almost nothing. With the dwindling of the music-hall, by the encouragement of the cheap and rapid-breeding cinema, the lower classes will tend to drop into the same state of amorphous protoplasm as the bourgeoisie. The working-man who went to the music-hall and saw Marie Lloyd and joined in the chorus was himself performing part of the work of acting; he was engaged in that collaboration of the audience with the artist which is necessary in all art and most obviously in dramatic art. He will now go to the cinema, where his mind is lulled by continuous senseless music and continuous action too rapid for the brain to act upon, and he will receive, without giving, in that same listless apathy with which the middle and upper classes regard any entertainment of the nature of art. He will also have lost some of his interest in life.

Comment: Thomas Stearns Eliot (1888-1965) was an American poet, critic and dramatist chiefly based in Britain. Marie Lloyd (1870-1922) was one of the most celebrated of British music hall stars.

Marie Lloyd

Source: T.S. Eliot, extract from ‘Marie Lloyd’, in Selected Prose of T.S. Eliot (London: Faber & Faber, 1975), pp. 173-174 [originally published as ‘London Letter’ in The Dial, December 1922, pp. 659-663]

Text: The lower classes still exist; but perhaps they will not exist for long. In the music-hall comedians they find the artistic expression and dignity of their own lives; and this is not found for any life in the most elaborate and expensive revue. In England, at any rate, the revue expresses almost nothing. With the dwindling of the music-hall, by the encouragement of the cheap and rapid-breeding cinema, the lower classes will tend to drop into the same state of amorphous protoplasm as the bourgeoisie. The working-man who went to the music-hall and saw Marie Lloyd and joined in the chorus was himself performing part of the work of acting; he was engaged in that collaboration of the audience with the artist which is necessary in all art and most obviously in dramatic art. He will now go to the cinema, where his mind is lulled by continuous senseless music and continuous action too rapid for the brain to act upon, and he will receive, without giving, in that same listless apathy with which the middle and upper classes regard any entertainment of the nature of art. He will also have lost some of his interest in life.

Comment: Thomas Stearns Eliot (1888-1965) was an American poet, critic and dramatist chiefly based in Britain. Marie Lloyd (1870-1922) was one of the most celebrated of British music hall stars.

’Twixt Aldgate Pump and Poplar

Source: H.M. [Harold Murray], ’Twixt Aldgate Pump and Poplar: The Story of Fifty Years’ Adventure in East London (London: The Epworth Press, 1935), pp. 102-110

Text: It is an unforgettable experience to enter the Stepney Hall when in the semi-darkness you hear those astonishing children shrieking with laughter at some comic antics on the screen or, as a contrast, find them holding their breath as some hero or heroine is seen in a perilous position. When there is a chase after the villain – what a chorus goes up! Time after time, with indescribable feelings, I have sat among those children and marvelled at their discipline, their good behaviour; most of all at their high spirits, their capacity for seeing the funny side of everything. Only one or two workers are there, quietly walking to and fro in the dark, occasionally asking for a little less noise, never having any trouble. For a short space the little ones are lifted out of the drab life of the mean streets into all sorts of romantic exciting worlds. Then when the satisfying show is over, out they troop, in good order, to the unromantic, everyday life of the slum.

Comments: Harold Murray was a clergyman. His book is a history of the East End Mission, a mission run by the Methodist Church located in Commercial Road, Whitechapel, London. This passage describes the films shows put on for children by the Reverend F.W. Chudleigh at Stepney Hall in the 1920s/early 30s. Chudleigh had been organising film shows for children since 1909.

’Twixt Aldgate Pump and Poplar

Source: H.M. [Harold Murray], ’Twixt Aldgate Pump and Poplar: The Story of Fifty Years’ Adventure in East London (London: The Epworth Press, 1935), pp. 102-110

Text: It is an unforgettable experience to enter the Stepney Hall when in the semi-darkness you hear those astonishing children shrieking with laughter at some comic antics on the screen or, as a contrast, find them holding their breath as some hero or heroine is seen in a perilous position. When there is a chase after the villain – what a chorus goes up! Time after time, with indescribable feelings, I have sat among those children and marvelled at their discipline, their good behaviour; most of all at their high spirits, their capacity for seeing the funny side of everything. Only one or two workers are there, quietly walking to and fro in the dark, occasionally asking for a little less noise, never having any trouble. For a short space the little ones are lifted out of the drab life of the mean streets into all sorts of romantic exciting worlds. Then when the satisfying show is over, out they troop, in good order, to the unromantic, everyday life of the slum.

Comments: Harold Murray was a clergyman. His book is a history of the East End Mission, a mission run by the Methodist Church located in Commercial Road, Whitechapel, London. This passage describes the films shows put on for children by the Reverend F.W. Chudleigh at Stepney Hall in the 1920s/early 30s. Chudleigh had been organising film shows for children since 1909.

Tickets, Please

Source: D.H. Lawrence, extract from ‘Tickets, Please’ in England, My England and Other Stories (New York: Thomas Seltzer, 1922), pp. 56-57

Text: After the dragons they went on the horses. John Thomas paid each time, so she could but be complaisant. He, of course, sat astride on the outer horse – named ‘Black Bess’ – and she sat sideways, towards him, on the inner horse – named ‘Wildfire’. But of course John Thomas was not going to sit discreetly on ‘Black Bess’, holding the brass bar. Round they spun and heaved, in the light. And round he swung on his wooden steed, flinging one leg across her mount, and perilously tipping up and down, across the space, half lying back, laughing at her. He was perfectly happy; she was afraid her hat was on one side, but she was excited.

He threw quoits on a table, and won for her two large, pale-blue hat-pins. And then, hearing the noise of the cinemas, announcing another performance, they climbed the boards and went in.

Of course, during these performances pitch darkness falls from time to time, when the machine goes wrong. Then there is a wild whooping, and a loud smacking of simulated kisses. In these moments John Thomas drew Annie towards him. After all, he had a wonderfully warm, cosy way of holding a girl with his arm, he seemed to make such a nice fit. And, after all, it was pleasant to be so held: so very comforting and cosy and nice. He leaned over her and she felt his breath on her hair; she knew he wanted to kiss her on the lips. And, after all, he was so warm and she fitted in to him so softly. After all, she wanted him to touch her lips.

But the light sprang up; she also started electrically, and put her hat straight. He left his arm lying nonchalantly behind her. Well, it was fun, it was exciting to be at the Statutes with John Thomas.

Comments: The British novelist and short story writer David Herbert Lawrence (1885-1930) makes numerous references to the cinema in his writings, usually from a hostile point of view but clearly based on knowledge of cinemagoing. This passage from a short story (about a tramway inspector and serial seducer whose victims take revenge on him) features a visit to a fairground cinema show.

Movies and Conduct

Source: ‘Female, 15, white, high-school sophomore’, quoted in Herbert Blumer, Movies and Conduct (New York: Macmillan, 1933), p. 37

Text: I have attempted to imitate the manners of several actresses, but I have never received any satisfactory results. I bobbed my hair when I was only eight years old, as a result of seeing someone in the movies doing likewise. I try to walk and move with ease and grace, but I find that it is a little difficult to act like others if I can’t see how I look. I remember one movie star, Mabel Normand, who had large eyes, and from the admiring of them I gradually began to stare at others with wide eyes. My friends thought there was something wrong with my eyes because I did this, and perhaps I did acquire poor eyesight as a result. At other times I curled my hair, manicured my fingernails, and dressed like my favorite stars. Of course my attempts never brought any pleasing results, so I abandoned my imitations and became original. Sometimes I posed for hours at a time before my dressing table mirror, posing with my hands about my face, and moving my arms as gracefully as I could. In the movies, it always seems that the innocent, wide-eyed girls have the most suitors, and that shyness promotes respect and adoration on the part of the opposite sex. When I went to parties I tried to be a meek little maid, but it proved to be a failure in attracting sweethearts; only gay and vivid types are wanted by the modern generation.

Comment: American sociologist Herbert Blumer’s Movies and Conduct presents twelve studies of the influence of motion pictures upon the young, made by the Committee on Educational Research of the Payne Fund, at the request of the National Committee for the Study of Social Values in Motion Pictures. The study solicited autobiographical essays, mostly from undergraduate students of the University of Chicago, and presented extracts from this evidence in the text. Most of the evidence relates to picturegoing in the 1920s. The interview above comes from the chapter ‘Imitation by Adolescents’.

Links: Copy on Internet Archive

Working with the Working Woman

Source: Cornelia Stratton Parker, Working With the Working Woman (New York/London: Harper & Brothers, 1922), pp. 160-161

Text: Outside of the gayety during working hours, there was little going on about the Falls. Movies – of course, movies. Four times a week the same people, usually each entire family, conscientiously change into their best garments and go to the movie palace. The children and young people fill the first rows, the grown folk bring up the rear. Four times a week young and old get fed on society dramas, problem plays, bathing girl comedies. Next day it is always:

“Sadie, did ya saw the show last night? Wasn’t it swell where she recognized her lover just before he got hung?”

Just once since movies were has the town been taken by storm, and that was while I was there. It was “The Kid” that did it. Many that day at the bleachery said they weren’t going – didn’t like Charlie Chaplin – common and pie-slinging; cheap; always all of that. Sweet-faced Mamie, who longs to go through Sing Sing some day – “That’s where they got the biggest criminals ever. Wonder if they let you see the worst ones” – Mamie, who had thrilled to a trip through the insane asylum; Mamie, who could discuss for hours the details of how a father beat his child to death; Mamie, to whom a divorce was meat and a suicide drink – Mamie wasn’t going to see Charlie Chaplin. All that pie-slinging stuff made her sick.

Usually a film shows but once at the Falls. “The Kid” ran Monday matinée. Monday night the first time in history the movie palace was filled and over two hundred turned away. Tuesday night it was shown to a third full house. Everyone was converted.

Comment: Cornelia Stratton Parker wrote six pieces from Harper’s Magazine June-December 1921 which recorded how she had mixed with low-wage-earning women in America to learn about their lives. The articles were then turned into a book Working With the Working Woman. This passage comes from her chapter ‘No. 536 Tickets Pillow Cases’ on the workers in a New York bleachery (original article title ‘Labeling pillow cases in a bleachery’). Chaplin’s feature film The Kid was released in 1921.

Links: Copy on Internet Archive

Continuous Performance

Source: Extracts from Dorothy Richardson, ‘Continuous Performance VIII’, Close Up vol. II no. 3, March 1928, reproduced in James Donald, Anne Friedberg and Laura Marcus (eds.), Close Up 1927-1933: Cinema and Modernism (London: Cassell, 1998), pp. 174-176

Text: Amongst the gifts showered upon humanity by the screen and already too numerous to be counted, none has been more eagerly welcomed than the one bestowed upon the young woman who is allowed to shine from its surface just as she is. In silent, stellar radiance, for the speech that betrayeth is not demanded of her and is this she is more fortunate than her fellows upon the stage …

… But it is not only upon the screen that this young woman has been released in full power. She is to be found also facing it, and by no means silent, in her tends of thousands. A human phenomenon, herself in excelsis; affording rich pasture for the spiritual descendants of Messrs Juvenal and Co. And thus far the lady is beneficient. But there are others together with her in the audience. There are for example those illogical creatures, who, while they respectfully regard woman as life’s supreme achievement, capping even the starfish and the stars, are still found impotently raging when in the presence of the wonders of art she remains self-centred and serenely self-expressive. Such, meeting her at her uttermost, here where so far there is not even a convention of silence to keep her within bounds, must sometimes need more than all their chivalry to stop short of moral homicide.

I must confess to having at least one foot in their camp. I evade the lady whenever it is possible and, in the cinema, as far as it gloom allows, choose a seat to the accompaniment of an apprehensive consideration of its surrounding, lest any of her legion should be near at hand. Nevertheless I have learned to cherish her. For it’s she at her most flagrant that has placed the frail edifice of my faith in woman at last upon a secure foundation. For this boon I thank her, and am glad there has been time for her fullest demonstrations before the day when the cinema audience shall have established a code of manners.

That day is surely not far off. One of the things, perhaps so far, the only thing, to be said for the film that can be heard as well as seen is that it puts the audience in its place, reduces it to the condition of being neither seen nor heard. But it may be that before the standard film becomes and audible entertainment it will occur to some enterprising producer, possibly to one of those transatlantic producers who possess so perfectly the genial art of taking the onlookers into their confidence and not only securing but conducting their collaboration, to prelude his performance by a homily on the elements of the technique of film-seeing: a manual of etiquette for the cinema in a single caption, an inclusive courteous elegant paraphrase of the repressed curses of the minority:

Don’t stand arguing in the gangway, we are not deaf.
Crouch on your way to your seat, you are not transparent.
Sit down the second you reach it.
Don’t deliver public lectures on the film as it unfolds.
Or on anything else.
Don’t be audible in any way unless the films brings you laughter.
Ceases, in fact, to exist except as a contributing part of the film, critical or otherwise, and if critical, silently so.
If this minimum of decent consideration for your neighbours is beyond you, go home.

An excellent alternative would be a film that might be called A Mirror of Audiences, with many close-ups.

Meanwhile here we are, and there she is. In she comes and the screen obediently ceases to exist. If when she finally attends to it – for there is first her toilet to think of, and then her companion, perhaps not seen since yesterday – she is disappointed, we all hear of it. If she is pleased we learn how and why. If her casual glance discovers stock characters engrossed in a typical incident of an average film, well known to her for she has served her enthralled apprenticeship and is a little blasé, her conversation proceeds uninterrupted …

… Let us attend to her, for she can lead her victim through anger to cynicism and on at last to a discovery that makes it passing strange that no male voice has been raised save in condemnation, than no man, film-lover and therefore for years past helplessly at her mercy, has risen up and cried Eureka. For she is right. For all her bad manners that will doubtless be pruned when the film becomes high art and its temple a temple of stillness save for the music that at present inspires her to do her worst, she is innocently, directly, albeit unconsciously, upon the path that men have reached through long centuries of effort and of thought. She does not need, this type of woman clearly does not need, the illusions of art to come to the assistance of her own sense of existing. Instinctively she maintains a balance, the thing perceived and herself perceiving. She must therefore insist that she is not unduly moved, or if she be moved must assert herself as part of that which moves her. She takes all things currently …

… Down through the centuries men and some women have pathetically contemplated art as a wonder outside themselves. It is only in recent years that man has known beauty to emanate from himself, to be his gift to what he sees. And the dreadful woman asserting herself in the presence of no matter what grandeurs unconsciously testifies that life goes on, art or no art and that the onlooker is a part of the spectacle.

Comment: Dorothy Richardson (1873-1957) was a British modernist novelist. Through 1927-1933 she wrote a column, ‘Continuous Performance’ for the film art journal Close Up. The column concentrates on film audiences rather than the films themselves.

The Diaries of Evelyn Waugh

Source: Michael Davie (ed.), The Diaries of Evelyn Waugh (London: Weidenfeld & Nicolson, 1976), p. 176.

Text: Hampstead, Monday 1 September 1924
Most of the day writing this diary. In the afternoon to a cinema. Resolved to go to no more cinemas promiscuously.

Wednesday 3 September 1924
In spite of my earnest resolution never again to waste time at a cinema I have spent both yesterday and this afternoon in that unprofitable way. I am ashamed and more than ever strengthened in my resolution …

Thursday 4 September 1924
Last night I slept ill; I think through excess of cinemas. I went to two yesterday. One, alone, to fill in the time until dinner, and one after dinner with Adrian …

Comment: Evelyn Waugh (1903-1966) was at this stage in his life an unknown, struggling to complete a first novel (The Temple of Thatch, which he would eventually abandon). He was a regular cinemagoer and had made several amateur dramatic films with friends.

The Cinema

Source: Extract from Virginia Woolf, ‘The Cinema’, Arts, June 1926, reproduced in Virginia Woolf (ed. Rachel Bowlby), The Crowded Dance of Modern Life – Selected Essays: Volume Two (London: Penguin, 1993), pp. 554-58

Text: People say that the savage no longer exists in us, that we are at the fag-end of civilization, that everything has been said already, and that it is too late to be ambitious. But these philosophers have presumably forgotten the movies. They have never seen the savages of the twentieth century watching the pictures. They have never sat themselves in front of the screen and thought how for all the clothes on their backs and the carpets at their feet, no great distance separates them from those bright-eyed naked men who knocked two bars of iron together and heard in that clangour a foretaste of the music of Mozart.

The bars in this case, of course, are so highly wrought and so covered over with accretions of alien matter that it is extremely difficult to hear anything distinctly. All is hubble-bubble, swarm and chaos. We are peering over the edge of a cauldron in which fragments of all shapes and savours seem to simmer; now and again some vast form heaves itself up and seems about to haul itself out of chaos. Yet at first sight the art of the cinema seems simple, even stupid. There is the king shaking hands with a football team; there is Sir Thomas Lipton’s yacht; there is Jack Horner winning the Grand National. The eye licks it all up instantaneously, and the brain, agreeably titillated, settles down to watch things happening without bestirring itself to think. For the ordinary eye, the English unaesthetic eye, is a simple mechanism which takes care that the body does not fall down coal-holes, provides the brain with toys and sweetmeats to keep it quiet, and can be trusted to go on behaving like a competent nursemaid until the brain comes to the conclusion that it is time to wake up. What is its purpose, then, to be roused suddenly in the midst of its agreeable somnolence and asked for help? The eye is in difficulties. The eye wants help. The eye says to the brain, ‘Something is happening which I do not in the least understand. You are needed.’ Together they look at the king, the boat, the horse, and the brain sees at once that they have taken on a quality which does not belong to the simple photograph of real life.

They have become not more beautiful in the sense in which pictures are beautiful, but shall we call it (our vocabulary is miserably insufficient) more real, or real with a different reality from that which we perceive in daily life? We behold them as they are when we are not there. We see life as it is when we have no part in it. As we gaze we seem to be removed from the pettiness of actual existence. The horse will not knock us down. The king will not grasp our hands. The wave will not wet our feet. From this point of vantage, as we watch the antics of our kind, we have time to feel pity and amusement, to generalize, to endow one man with the attributes of the race. Watching the boat sail and the wave break, we have time to open our minds wide to beauty and register on top of it the queer sensation — this beauty will continue, and this beauty will flourish whether we behold it or not. Further, all this happened ten years ago, we are told. We are beholding a world which has gone beneath the waves. Brides are emerging from the abbey — they are now mothers; ushers are ardent — they are now silent; mothers are tearful; guests are joyful; this has been won and that has been lost, and it is over and done with. The war sprung its chasm at the feet of all this innocence and ignorance but it was thus that we danced and pirouetted, toiled and desired, thus that the sun shone and the clouds scudded, up to the very end.

But the picture-makers seem dissatisfied with such obvious sources of interest as the passage of time and the suggestiveness of reality. They despise the flight of gulls, ships on the Thames, the Prince of Wales, the Mile End Road, Piccadilly Circus. They want to be improving, altering, making an art of their own — naturally, for so much seems to be within their scope. So many arts seemed to stand by ready to offer their help. For example, there was literature. All the famous novels of the world, with their well-known characters and their famous scenes, only asked, it seemed, to be put on the films. What could be easier and simpler? The cinema fell upon its prey with immense rapacity, and to the moment largely subsists upon the body of its unfortunate victim. But the results are disastrous to both. The alliance is unnatural. Eye and brain are torn asunder ruthlessly as they try vainly to work in couples. The eye says ‘Here is Anna Karenina.’ A voluptuous lady in black velvet wearing pearls comes before us. But the brain says, ‘That is no more Anna Karenina than it is Queen Victoria.’ For the brain knows Anna almost entirely by the inside of her mind—her charm, her passion, her despair. All the emphasis is laid by the cinema upon her teeth, her pearls, and her velvet. Then ‘Anna falls in love with Vronsky’ — that is to say, the lady in black velvet falls into the arms of a gentleman in uniform and they kiss with enormous succulence, great deliberation, and infinite gesticulation, on a sofa in an extremely well-appointed library, while a gardener incidentally mows the lawn. So we lurch and lumber through the most famous novels of the world. So we spell them out in words of one syllable, written, too, in the scrawl of an illiterate schoolboy. A kiss is love. A broken cup is jealousy. A grin is happiness. Death is a hearse. None of these things has the least connexion with the novel that Tolstoy wrote, and it is only when we give up trying to connect the pictures with the book that we guess from some accidental scene — like the gardener mowing the lawn — what the cinema might do if left to its own devices. …

Comment: The British novelist and essayist Virginia Woolf (1881-1942) was a member of the Film Society, the London-based society which organised screenings of artistic films. Tolstoy’s Anna Karenina would be filmed the following year, with Greta Garbo as Anna, under the title Love (USA 1927 d. Edmund Goulding). The series of news topics would have been shown in the form of a newsreel. Jack Horner (a racehorse) won the Grand National in 1926.

Links: The full essay is available at Woolf Online