Picture

Source: Lillian Ross, Picture (Harmonsworth: Penguin, 1962 [orig. pub. 1952]), pp. 151-153

Text: I went in and sat down in the rear. When “The Red Badge of Courage” flashed on the screen, there was a gasp from the audience and a scattering of applause. As the showing went along, some of the preview-goers laughed at the right times, and some laughed at the wrong times, and some did not laugh at all. When John Dierkes, in the part of the Tall Soldier, and Royal Dano, in the part of the Tattered Man, played their death scenes, which had been much admired before, some people laughed and some murmured in horror. The audience at the private showing had been deeply and unanimously moved by the death scenes. There was no unanimity in the audience now. Several elderly ladies walked out. Now and then, there were irrelevant calls from the balcony; one masculine voice, obviously in the process of changing, called out, “Hooray for Red Skelton!” Two or three babies cried. Men posted at the exits counted all departures. I could not see where Huston and Reinhardt were sitting. Across the aisle from me I could see L. B. Mayer, white-haired and bespectacled, sitting with his arms folded, looking fiercely blank-faced. Several M-G-M people nearby were watching him instead of the movie. During a particularly violent battle scene, Mayer turned to a lady sitting on his right and said, “That’s Huston for you.” There was a slight stir in his vicinity, but Mayer said nothing more.

In the lobby, the Picwood manager, assisted by several M-G-M men, stood ready to hand out what are known as preview cards – questionnaires for the audience to fill out. The first question was: “How would you rate this picture?” Five alternatives were offered: “Outstanding,” “Excellent,” “Very Good,” “Good,” and “Fair.” Other questions were: “Whom did you like best in the picture?” “Which scenes did you like most?” “Which scenes, if any, did you dislike?” “Would you recommend this picture to your friends?” Below the questions, there was this addi tional request:

We don’t need to know your name, but we would like to know the following facts about you:

(A) Male
Female

(B) Please check your age group:

Between 12 and 17
Between 18 and 30
Between 31 and 45
Over 45

When the showing ended, the preview-goers milled about in the lobby, filling out the cards under the resentful surveillance of the men who had made the movie. Mayer walked out of the theatre and stood at the curb out front, looking as though he would like to have somebody talk to him. Reinhardt and Huston went into the manager’s office, off the lobby, and sat down to await the verdict. Johnny Green, Margaret Booth, Bronislau Kaper, and Albert Band alternately watched the people filling out cards and Mayer. Most of the other executives had already departed. Benny Thau joined Mayer at the curb. Mayer got into his town-and-country Chrysler, and his chauffeur drove him off. Benny Thau got into a black limousine and his chauffeur drove him off. Band went into the manager’s office. Huston and Reinhardt sat looking glumly at each other.

Did Mayer talk to anybody?” Reinhardt asked.

Band reported that Mayer had talked to Benny Thau.

The manager came in and handed Reinhardt and Huston a batch of preview cards he had collected from the audience. Reinhardt read through them rapidly. Huston read some of the comments aloud. “This would be a wonderful picture on television,” he read. “With all the money in Hollywood, why can’t you make some good pictures?”

Fair. Fair. Good. Fair,” Band read. “Here’s one with Fair crossed out and Stinks substituted.”

“Here’s an Excellent,” Huston said.

“No Outstandings yet,” said Reinhardt. He was perspiring, and he looked grim. “Here’s a Lousy,” he said.

“The audience hated the picture,” Band said.

Comments: Lilian Ross (1981-2017) was an American journalist, famed for her long essays for New Yorker magazine, including the articles subsequently published in book form as Picture. This documents the troubled production and reception of the Civil War feature film The Red Badge of Courage (USA 1951), directed by John Huston and made for MGM studios. The Picwood Theatre in Los Angeles was frequently used for film previews. Lillian Ross died on 20 September 2017.

A Japanese Cinema

Source: ‘A Japanese Cinema’, New Zealand Herald, 25 March 1933, supplement p. 10

Text: A JAPANESE CINEMA

ENTHUSIASM OF AUDIENCE

NO KISSES IN FILMS

An interesting description of a visit to a Japanese cinema theatre is given by an English traveller in a recent issue of “Film Weekly.” Flaming banners and photographs of Japanese film stars denoted that this was the place I sought, (he wrote). I paid my money and entered, my progress to the seat being accompanied by deep bows from the daintily clad and elaborately coiffured usherettes. Next came a coy little lady bearing an ash tray and matches and a cushion for my greater comfort. By my side were two giggling little dolls, who every now and again cast surreptitious and demure glances in my direction.

The programme was nearing the end of the “comic,” in which two Oriental prototypes of Laurel and Hardy were competing for the affections of a lovely geisha. The audience literally screamed with merriment as, while they were indulging in mirthful altercation, another competitor stole her away under their very noses.

Let, no one talk to me of inscrutable, unsmiling Japanese. They form the most responsive and vocal audiences in the world. If they are amused they laugh – and they are easily amused – and their laugh is not just a refined gurgle, but a whole-hearted roar. If they are thrilled, an audible shiver runs through the audience.

A newsreel with a Japanese commentary showed the exploits of the representatives of the Land of the Rising Sun in the Olympic Games. This was greeted with extraordinary enthusiasm. The whole aim of Japanese pictures seems to be the glorification of Japan and things Japanese. Never was there a country so intensely nationalistic.

The feature picture was the synchronised version of Ben-Hut, from which, as the kiss in Japan is looked upon as a most disgusting affair, most of the love scenes had been eliminated. Ben-Hur’s caresses were left to the imagination. Every time the lovers showed signs of offending the Japanese moral code by coming to gags, the referee. in the form of a quick fade-out, would order them to break away, whilst the two coy maidens on my left would cover their faces with opened fingers and give a shocked “chi-chi.”

I soon tired of transatlantic Romans, and wandered forth into the gaily bannered streets in search of more film fare. I entered a second “shinema” for the modest sum of 10 sen, about 11⁄2d. All the seats being full, I stood at the back and watched a thrilling drama of the Shanghai conflict. Japan is passing through a period of intense chauvinism, and it is perhaps natural that such a proud and self-reliant nation should mirror its military prowess upon the screen. An elocutionist who commented on the story was much in evidence, in spite of lengthy Japanese captions. The story, if indeed it can be dignified by that, name, was of the slightest. The main theme was the heroism of the soldiers of Nippon.

We then went back to the days of sho-guns and samurai in an historical drama. Our worthy elocutionist, had obviously exhausted himself in his previous effort, and the complicated story slowly unfolded itself to a rapidly dwindling audience. With no English captions to guide me, the picture was almost totally incomprehensible, but I gathered that it dealt with the adventures of a lovely “Broken Blossom,” whose heart still retained its snow-white purity in spite of her sinister environment, a theme very dear to the Japanese mind.

Her handsome lover, sword in hand, after encountering incredible opposition, effects her escape, but dies in her arms. Then the story goes off at another angle with an entirely different set of characters.

Comments: This article was originally published in the British film journal Film Weekly. The silent film Ben-Hur (USA 1925) was reissued in 1931 with a music score and sound effects.

Links: Copy at Papers Past

Roving Through Southern China

Source: Harry A. Franck, Roving Through Southern China (New York: Century, 1925), p. 555

Text: Now even the cages of the animals had been cleaned up; the lotus-lake was open to pleasure navigation; a good commercial museum was functioning, and there were several tea-houses and places of entertainment, including an outdoor moving-picture house – of which most of the stock naturally did not belong to the governor’s enemies. Not the least interesting of my experiences in Chengtu was a Saturday evening at the new open-air movies. I went with my host, and therefore with the governor and most of his family, for one of the duties of foreign advisers to a Chinese military potentate of the interior is to translate the titles of the execrable American films that sometimes get that far up country. While the wildest of our melodramas flashed its lurid prevarications in the faces of the incredulous, yet often over-credulous, Chinese throngs, the thought came to me that perhaps they were judging it by the incredible things which their tuli was even then accomplishing in the ancient city. Fortunately we were there, for if we had not been able to assure the governor that life in America is not always what a film no doubt forbidden even in its native land purported it to be, he might have been forced in self-defense to renounce his allegiance to foreigners and their ways.

Comments: Harry Alverson Franck (1881-1962) was an American travel writer, whose journeys took him China, Latin America, Europe and the USSR. His Roving Through Southern China was a follow-up to this 1923 travel book Wandering in Northern China (1923). Chengdu (romanticised then as Chengtu) is a city in Sichuan province. A tuli is described by Franck as being a highly self-exalted Chinese personage.

Links: Copy at Hathi Trust