Source: Kevin Brownlow, David Lean: A Biography (London: Faber & Faber, 1997 [orig. 1996]) p. 203
Text: I was making GREAT EXPECTATIONS down at Rochester when the first print came through [of Brief Encounter] … I suggested we ask the local theatre if they would run a preview. Rochester was a pretty tough town in those days and at the first love scene one woman down in the front started to laugh. I’ll never forget it. And the second love scene in got worse. And then the audience caught on and waited for her to laugh and then they all joined in and it ended in an absolute shambles. They were rolling in the aisles – partly, I must admit, laughing at the woman, she had such a funny laugh. I remember going back to the hotel, and lying on the bed almost in tears thinking, ‘How can I get into the laboratory at Denham and burn the negative?’ I was so ashamed of it.
Comments: David Lean (1908-1991) was a British film director, whose films included Brief Encounter (1945) and Great Expectations (1946). The film being previewed was Brief Encounter, and the Rochester cinema was the Majestic (later named Gaumont).