Source: J.P. Mayer, British Cinemas and their Audiences: Sociological Studies (London: Dennis Dobson, 1948), p. 115
Text: Age 21 Sex: F
Occupation: Shorthand typist secretary
Father’s occupation: Hairdresser (English)
Mother’s occupation: Housewife (Irish)
When I was 15, I managed to get to see a ‘H’ certificate picture called The Vampire Bat, which was the most frightening film I have ever seen. It was about a woman who lived on human blood which she sucked from the neck of people asleep in there [sic] beds at night. I think what made me terrified was the scene in which she looked through the window into a girls [sic] bedroom watching her chance to get in (during this suspense, I gripped and tore a bit of stuffing out of my seat). I also remember how white looking her face was with a sort of black tinge to it, and her hair was black and down to the waist in length. This vision at the window remained in my memory all the way home afterwards. I could not even speak to the girl I went with very much as she was also shaken. That night I never slept at all. I imagined I saw her looking in at my bedroom window, and I remember screaming which brought my mother hurrying in to see what the matter was. She found me in a cold sweat. I told her about seeing the face at the window just like I did inthe film. She said ‘all pictures are not real but just imagination, and that there was no such thing as a woman vampire. A Vampire was a sort of bird that lived hundreds of years ago in foreign countries’. Anyway it took me some time to get over it. I shiver now when I think of it.
Comment: J.P. (Jacob Peter) Mayer was a German sociologist at the London School of Economics. His British Cinemas and their Audiences collates motion picture autobiographies submitted through a competition in Picturegoer magazine. Contributors were to supply personal details, to trace the history of their interest in films, to say if they were ever frightened by a film, what they may have imitated from films, any temptations or ambitions they had due to films, and if films gave them any vocational ambitions. Prizes were offered for the best answers. In her full autobiography this contributor describes joining the Gaumont British Kiddies Club when aged 11, her fondness for cowboy and Indian films, then for Deanna Durbin, her later idolising of Tyrone Power, and her dissatisfaction with her adult life compared with that which she saw on the screen (she went to the cinema four days a week). The Vampire Bat (USA 1933 d. Frank Strayer) starred Lionel Atwill and Fay Wray. It has no female vampire. ‘H’ certificates, for Horror, were introduced by the British Board of Film Censors in 1932, to be replaced by the X certificate in 1951.